도서명	모네의 정원에서 - 리네아의 이야기1
저자/출판사	크리스티나 비외르크/김석희 /미래사
ISBN	9788970876009
크기	4*6배판mm
쪽수	50p
제품 구성	낱권
출간일	1994-12-20
목차 또는 책소개	상세설명참조

감수성이 풍부한 소녀 리네아의 파리 여행기.
꽃을 좋아하는 리네아가 화가 클로드 모네의 정원을 찾아
파리로 갔다. 리네아는 파리에서 모네의 그림들을 많이 보고,
'인상파 미술'의 뜻이 무엇인지 이해하게 되며,
여덟 명의 아이들과 함께 살았던 모네의 생애에 대해서도
알게 된다는 내용의 책이다.
<모네의 정원에서>, <꼬마정원>, <신기한 식물일기> 시리즈의 주인공은 리네아다. 리네아는 이 책의 그림을 그린 레나 안데르손의 딸이 모델인데, 스웨덴으로 입양된 한국소녀이다. 각각의 동화책에서 리네아는 여행을 가거나 사진을 찍고 필요한 물건을 손수 만든다.
<모네의 정원에서>는 리네아가 블룸 할아버지와 함께 클로드 모네가 그림을 그렸던 정원으로 여행을 떠난다. 책은 여행을 떠나는 리네아를 따라 정원의 모습과 모네 및 인상파 화가들에 대한 정보, 모네의 그림이 있는 미술관 등을 소개한다. 책은 모네 그림의 특징으로 가까이서 보면 물감 덩어리일 뿐이지만, 멀리서 보면 한 폭의 그림으로 보이는 점을 든다. 이 같은 흥미로운 설명은 미술에 대한 거리감을 대폭 좁혔다. 그림을 그린 레나 안데르손의 따뜻하고 세심한 화풍 또한 한몫 한다.

크리스티나 비외르크는 1938년 스웨덴 스톡홀름에서 태어나 디자인 학원을 졸업하고 여성 잡지사에서 그래픽 디자이너로 근무했으며, 신문사에서 아동란을 담당했다. 현재 텔레비전 어린이 프로와 아동 작가로 활동 중이다. 레나 안데르손과의 공동 저서로 <꼬마 정원>을 비롯해 15편이 있으며, 두 사람은 <모네의 정원에서>로 독일 아동 도서상을 수상하였다.

그린이 레나 안데르손은 1939년 스웨덴 스톡홀름에서 태어나 역시 디자인 학원을 졸업하고 여성 잡지사에서 그래픽 디자이너로 근무했으며, 후에 작가·화가로 독립하였다. 크리스티나와는 같은 초등학교, 중학교를 졸업했다.

옮긴이 김석희는 1952년 제주도에서 태어나 서울대 문리대 불문과 졸업, 1988년 한국일보 신춘문예에 소설이 당선되어 작가로 데뷔하였다. 창작집으로 <이상의 날개>와 장편소설 <섬에는 옹달샘>등이 있고, 번역한 책으로는 <털없는 원숭이>, <사랑보다 깊은 세상>, <금단의 땅>, <소설 마르크스-프로메테우스>, <시몬 드 보부아르>, <망각> 등이 있다.



스웨덴 작가가 쓰고 그린 작품인데 주인공 리네아는 한국아이의 모습을 하고 있다. 실제로 한국아이를 모델로 삼아 리네아를 그렸다고 한다.
꽃이름이기도 한 리네아는 꽃을 매우 좋아하는 아이다. 어느 날 리네아는 꽃을 가꾸는 정원사 할아버지와 함께, 수련 꽃을 주로 그린 프랑스 화가 클로드 모네의 기념관을 향하여 여행을 떠난다.
기행문 쓰기 숙제를 할 때 한 번 읽어볼 만한 소중한 책이다.
파리에 도착한 날부터 떠나는 날까지 일기형식으로 쓰여 있다. 모네의 그림과 실제 장소의 사진이 실려 비교해 볼 수 있다. 모네의 집도 등장한다.
기행문도 정성들여 쓰면 이렇게 멋진 한편의 동화가 될 수 있다.
책에는 또 초등학교 국어교과서에서부터 중학교 교과서에 이르기까지 ‘설명, 묘사, 서술’에 대한 단원이 나온다. 한편의 기행문을 쓰면서 어느 경우에 설명, 묘사, 서술을 하고 있는지 한 눈에 알 수 있는 언어교육자료이기도 하다.
예를 들어, 시간 순서대로 글을 전개해 나가는 과정에서 에스메랄다 호텔의 역사를 ‘설명’하는 부분을 삽입하기도 하고, 낡은 호텔방을 ‘묘사’하면서 글을 부풀리기도 하고, 시간의 흐름을 훌쩍 뛰어넘어야 할 때는 ‘서술’기법을 쓰기도 한다.
이야기에는 항상 배경이 깔리게 마련인데 단순히 뒷 무대 장치로 끝날 수도 있지만 중요한 요소가 되는 경우가 더 많다.
‘모네의 정원에서’는 시간의 흐름에 따라 장소가 변하면서 이야기가 전개된다. 파리 지도를 가지고 책을 읽으면서 리네아가 머물고 있는 호텔을 찾고 호텔에서 모네의 기념관을 찾아가는 과정을 색연필로 표시하면서 읽어보자.

정태선(활동중심언어교육연구소장)